recuperação de valores